Darfeld, effectivement, le rayonnement dont tu parles est le rayonnement de Hawking, qui est prévu théoriquement, mais pour l'instant inobservable.
Selon la relativité générale, un trou noir ne peut émettre quoique ce soit. Cependant, le monde est quantique, et lorsque l'on marie les 2 concepts, Hawking a montré qu'un rayonnement s'échappe du trou noir. Cela est lié à la polarisation quantique du vide (les paires de particules virtuelles).
Quant à l'article de yoyo, il est très intéressant puisqu'il a occupé la polémique pendant une trentaine d'années sur la conservation ou non de l'information.
Selon Hawking, toute particule tombée dans un trou noir se trouve irrémédiablement perdue, et l'information qu'elle emporte.
Pour Leonard Susskind, ce n'est pas le cas, cette information est confinée à la surface du trou noir (du coup cette information est se trouve à deux endroits à la fois, selon le point de vue).
Les échanges sur le forum sont assez intéressants également.