Vision inversée

[DURANT peggy]

bonjour, nous venons d'acheter un télescope de marque omegon à notre fils.
Ce télescope est conseillé pour débutant.
Nous l'avons monté mais la vue est inversée, tout ce que l'on regarde est à l'envers.
Merci de nous renseigner de plus que la notice est en anglais.

[MIMATA]

C'est tout à fait normal ! Il n'y a pas de haut, ni de bas en astronomie, il n'y a pas de sens car cette notion n'a justement pas de sens dans l'espace étant donné qu'il n'y a pas de point de référence comme sur Terre (le sol).
Il existe des redresseurs qui permettent d'inverser l'image pour la voir "à l'endroit" mais ça ne sert à rien en astronomie, c'est juste utile si on veut s'en servir d'instrument d'observation de la nature, des animaux, mais c'est à éviter en astronomie car ça ne sert à rien (je l'ai déjà dit) et ça dégrade l'image en affaiblissant la lumière et en déformant un peu l'image, ce qui arrive d'ailleurs à chaque fois qu'on ajoute des lentilles sur la trajectoire de la lumière (redresseur terrestre, barlow, renvoi coudé, etc.)