Pour tester faudrait que j'ai beau temps le week-end car en semaine il fait clair mais je bosse.....
Bon ceci dit, pour monter une 80Ed, effectivement une EQ5 motorisée en AD peut suffire sur une focale courte et des temps de poses réduits (2, 3 minutes je dirais, 4 c'est beaucoup déjà).
Le principal critère pour toi va être le poids. Il faudrait comparer le poids d'une monture complète : tête + trépieds + moteur, une EQ5 d'un côté contre une EQ3.2 de l'autre.
Histoire de juger, je suis en train de regarder :
HEQ5 (le top pour une config photo basée sur une 80ED mais dépasse ton budget en neuf) c'est 15,6kg (données poids du colis, peut-être un peu moins sans les cartons) avec le trépieds et les contre-poids (perso avec la 80ED j'ai viré les 2 poids et mis un petit contre-poids de 3Kg)
NEQ5+GOTO : 13Kg
EQ3.2+GOTO : 9,8Kg
Pour la motorisation il faut aussi penser à la batterie....encore du poids.
Pour le gain entre une 80 et un objo...: c'est pas la focale c'est l'ouverture !!
Ma 80 c'est 500mm de focale ouvert à 500/80=6,25. Pour comparer avec un objectif de 300mm, il faudrait une ouverture de 300/6,25 = 48mm bref une lentille frontale de 50mm ok mais SANS diaphragme.
Je dis sans diaphragme car la 80 est corrigée, il n'y a donc pas besoin de diaphragmer pour virer le chromatisme et ,en adjoignant un aplanisseur dédié, pas d'aberration optique non plus...
Pas sur que ton objectif soit de ce type.
Sinon on peut guider pour pas lourd (j'ai pas dit pas cher

). Tu peux envisager si le poids est compatible une NEQ5GOTO pour avoir un port de guidage et plus tard tu investis dans un synguider, c'est autonome, tu mets ça sur le chercheur et tu peux guider sans problème 500mm de focale.
Du coup les poses de 10min sont jouables...enfin plutôt 5min pour être raisonnable sur une NEQ5.